Prevod od "nekaj o" do Srpski


Kako koristiti "nekaj o" u rečenicama:

Povedal mi je nekaj o tebi.
Ko zna šta nam bogovi spremaju.
Prodajalca čevljev, ki prebereta nekaj o iskanju zlata na Aljaski, južno od meje ali zahodno od Skalnatega gorovja.
Prodavaèi cipela koji èitaju o traženju zlata... u Zemlji Ponoænog Sunca, južno od granice ili zapadno od Stjenjaka.
Naj ti povem nekaj o tem.
Da ti kažem nešto za ovo.
Laura je na kaseti omenila nekaj o kokosovem orehu.
Lora je rekla nešto o kokosu na svojoj kaseti.
Naj ti povem nekaj o življenju.
Da ti kažem nešto o životu.
Naj vam povem nekaj o Tylerju Durdenu.
Да вам причам мало о Тајлеру Дурдену
Kako lahko prevajaš nekaj, o čemer nimaš pojma?
Kako nešto možeš prevesti ako o tome nemaš pojma?
To je nekaj, o čemer ti nimaš pojma.
Nešto o èemu ti nemaš pojma.
Naj ti povem nekaj o njej.
Reæi æu ti nešto o njoj.
Naučil sem se nekaj o sebi.
Slušaj, nauèio sam nešto o sebi.
Hotel sem vas vprašati nekaj o Zodiaku.
Želio sam vas pitati za Zodijaka.
Naj ti povem nekaj o ženskah.
Dopusti da kažem nešto o ženama.
Povedal ti bom nekaj o ženskah.
Da. Reæi æu ti nešto o ženama.
Nekaj o dejstvu, da sem tip človeka, ki vas bo razumel.
Радило се о томе да сам ја особа, која то може разумети.
Prikriva nekaj o umoru mojega sina.
Ona krije nešto u vezi ubistva mog sina.
Nekaj se dogaja z mano, nekaj o čemer ne morem govoriti.
Nešto se dešava dešava sa mnom trenutno, stvari o kojima ti ne mogu prièati. Sem!
Nekaj, o čemer drugi le ugibajo.
Nešto o èemu drugi samo nagaðaju.
Dajte mi nekaj o čem naj pojem!
Dajte mi nešto o èemu da pevam.
Naj vam povem nekaj o tistem pofukancu tam.
Reæi æu vam nešto o njemu, mater mu jebem.
Pa še nekaj o tem, kar sem spravil iz sebe in spustil na prosto, namesto da bi tiščal v sebi.
Постоји нешто што ми излази из груди, и излази тамо у атмосферу уместо да ово задржава унутра.
Rad bi te vprašal nekaj o moških, ki sta te ranila.
Želim da te pitam nešto o muškarcima koji su ti naškodili.
Ker se bomo kar nekaj časa družili, vam bom povedal nekaj o sebi.
I buduæi da æemo se družiti neko vrijeme, htio bih vam reæi ponešto o sebi.
Naj ti povem nekaj o Stevu Kingu.
Da ti kažem ja nešto o Stiv Kingu.
Vladarjev ukaz ni nekaj, o čemer bi se razpravljalo.
Careva reè nije zahtev kome treba tvoja odluka.
Rekel je nekaj o moji mami zato sem ga prebutal.
Crnèuga mi je rekao nešto za majku pa sam ga razbio.
Bi rad vedel nekaj o meni?
Hoæeš da èuješ nešto o meni?
Nekaj o prednosti, o barvah, o časti in cvetju.
Nešto o prednosti. Numerisane ploèice, poèast i cveæe.
Pet let trpljenja po 20tih letih privilegije in sedaj misliš da veš nekaj o trpljenju.
Пет година патње, након 20 година привилегија, и мислиш да знаш нешто о патњи.
Nisem še uspel, tako da je to samo poročilo o napredku, vendar sem tukaj, da vam povem nekaj o samovozečih avtih.
Nisam još uspeo, ovo je samo izveštaj o napretku, ali sam ovde da Vam ispričam malo o samovozećim automobilima.
Danes sem tukaj, da vam povem nekaj o krogih in razsvetljenjih.
Ovde sam danas da vam govorim o krugovima i proviđenjima.
Nekaj, o čemer velja razmisliti, če boste nocoj spili kozarec ali dva.
Porazmislite o tome večeras ukoliko ste popili piće ili dva.
Naj vam povem nekaj o stopnišču, ki se morda zdi čudna metafora za starejše ljudi, saj mnogim stopnice povzročajo težave.
Sada dozvolite da kažem nešto o stepeništu, koje može delovati kao čudna metafora za starije zbog činjenice da većini stepenice predstavljaju izazov.
Umetnost je nekaj, o čemer imamo v sekularnem svetu zelo visoko mnenje.
У секуларном свету имамо високо мишљење о уметности.
Preden zaključim, naj vam povem nekaj o babici.
Pre nego što završim volela bih da vam kažem nešto o mojoj baki.
Najprej nekaj o meni preden zabredemo preveč globoko.
Evo jednog upozorenja u vezi sa mnom pre nego što zađemo preduboko u temu.
Sedaj želim povedati nekaj o vsakem izmed teh življenj in o tem, kar vem o njih.
Želim da pričam po malo o svakom od ovih oblika života i šta mi znamo o tome.
Povedal vam bom nekaj o neracionalnem obnašanju ljudi.
Reći ću vam nešto o iracionalnom ponašanju.
Rad bi rekel samo nekaj o solatnih prelivih.
Reći ću vam nešto o prelivima za salatu.
1.790894985199s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?